Education Unites, Ignorance Divides: A Call to Stand for Rights in Afghanistan

In the heart of every community lies the fundamental truth that education is a pillar of unity and progress. For Afghanistan, a nation rich in history and culture, the right to education is not just a necessity—it is a beacon of hope for a brighter future.

The Power of Education

Education has the unique ability to transform lives. It opens doors, breaks down barriers, and fosters understanding among diverse groups. It is said that “a wise person is strong, and a person of knowledge increases strength.” This timeless truth reminds us that through education, we gain the strength to build a more just and equitable society.

In Afghanistan, countless children and adults yearn for the chance to learn. They dream of classrooms where ideas are shared, books that reveal new worlds, and teachers who inspire greatness. Yet, many are denied this basic right due to conflict, poverty, and political instability.

Ignorance Divides

When education is withheld, ignorance takes its place, breeding division and perpetuating cycles of poverty and violence. In the words of wisdom, "where there is no vision, the people perish." Without education, there is no vision for the future, no foundation upon which to build peace and prosperity.

Standing for Rights

We must stand firm in our belief that education is a universal right. It is our collective responsibility to advocate for policies and initiatives that ensure access to education for every Afghan, regardless of gender, ethnicity, or socioeconomic status.

There are many ways to contribute to this cause. Support local and international organisations that are working tirelessly to provide educational resources in Afghanistan. Volunteer your time, donate books and supplies, or simply spread awareness about the importance of education. Each small act contributes to a larger movement that can change the world.

A Call to Action

As we reflect on the profound impact of education, let us be inspired by the words, "Let your light so shine before others, that they may see your good works." By advocating for the right to education in Afghanistan, we are letting our light shine, illuminating the path to a better, more united world.

Together, we can turn the tide of ignorance and division. Together, we can stand for the rights of every Afghan to receive the education they deserve. Let us unite in this mission, for education unites, and ignorance divides.

---

آموزش  متحد میسازد، جهل شکاف پیدا میکند: فراخوانی برای دفاع از حقوق در افغانستان

در دل هر جامعه ای این حقیقت اساسی نهفته است که آموزش ستون وحدت و پیشرفت است. برای افغانستان، ملتی غنی از تاریخ و فرهنگ، حق آموزش فقط یک ضرورت نیست، بلکه چراغ امیدی برای آینده ای روشن است.

قدرت آموزش

آموزش و پرورش توانایی منحصر به فردی برای تغییر زندگی دارد. درها را باز می کند، موانع را می شکند و تفاهم را در میان گروه های مختلف تقویت می کند. می گویند: عاقل قوی است و دانا نیرو می افزاید. این حقیقت بی‌زمان به ما یادآوری می‌کند که از طریق آموزش، قدرت ساختن جامعه‌ای عادلانه‌تر و عادلانه‌تر را به دست می‌آوریم.

در افغانستان، تعداد بیشماری از کودکان و بزرگسالان مشتاق فرصت یادگیری هستند. آنها رویای کلاس‌هایی را می‌بینند که در آن ایده‌ها به اشتراک گذاشته می‌شوند، کتاب‌هایی که جهان‌های جدید را آشکار می‌کنند، و معلمانی که الهام‌بخش عظمت هستند. با این حال، بسیاری از این حق اولیه به دلیل درگیری، فقر و بی ثباتی سیاسی محروم هستند.

جهل تقسیم می کند

هنگامی که آموزش دریغ می‌شود، جهل جای آن را می‌گیرد و باعث ایجاد تفرقه و تداوم چرخه‌های فقر و خشونت می‌شود. به قول حکمت «جایی که بینش نباشد مردم هلاک می شوند». بدون آموزش، هیچ چشم اندازی برای آینده وجود ندارد، هیچ پایه ای برای ایجاد صلح و رفاه وجود ندارد.

ایستادگی برای حقوق

ما باید بر این باور که آموزش یک حق جهانی است، ثابت قدم باشیم. این مسئولیت جمعی ما است که از سیاست ها و ابتکاراتی دفاع کنیم که دسترسی هر افغان را به آموزش تضمین کند، صرف نظر از جنسیت، قومیت، یا وضعیت اجتماعی-اقتصادی.

راه های زیادی برای کمک به این علت وجود دارد. از سازمان های محلی و بین المللی که به طور خستگی ناپذیر برای تامین منابع آموزشی در افغانستان تلاش می کنند، حمایت کنید. داوطلبانه وقت خود را اختصاص دهید، کتاب و لوازم اهدا کنید، یا به سادگی آگاهی خود را در مورد اهمیت آموزش گسترش دهید. هر عمل کوچک به حرکت بزرگتری کمک می کند که می تواند جهان را تغییر دهد.

فراخوانی برای اقدام

همانطور که در مورد تأثیر عمیق آموزش فکر می کنیم، اجازه دهید از این کلمات الهام بگیریم: "بگذار نور تو در برابر دیگران بدرخشد تا آنها کارهای خوب شما را ببینند." ما با دفاع از حق تحصیل در افغانستان، نور خود را روشن می کنیم و راه را برای جهانی بهتر و متحدتر روشن می کنیم.

با هم می توانیم موج جهل و تفرقه را برگردانیم. ما با هم می توانیم از حقوق هر افغان برای دریافت تحصیلات شایسته دفاع کنیم. بیایید در این مأموریت متحد شویم، زیرا آموزش متحد می‌شود و جهل شکاف می‌اندازد.

---

ښوونه او روزنه اتحاد رامنځته ته کوی، ناپوهي ویشل کوی: په افغانستان کې د حقونو د دفاع غوښتنه

د هرې ټولنې په زړه کې دا بنسټیز حقیقت پروت دی چې پوهنه د یووالي او پرمختګ ستنه ده. د افغانستان لپاره چې په تاریخ او کلتور کې بډایه هیواد دی، د زده کړې حق نه یوازې یوه اړتیا ده، بلکې د روښانه راتلونکي لپاره د هیلو څراغ دی.

د تعلیم ځواک

ښوونه او روزنه د ژوند د بدلون لپاره ځانګړی وړتیا لري. دا دروازې پرانیزي، خنډونه ماتوي، او د مختلفو ډلو ترمنځ تفاهم ته وده ورکوي. وايي: هوښيار ځواکمن دی او هوښيار ځواک زياتوي. دا تل پاتې حقیقت موږ ته یادونه کوي چې د زده کړې له لارې موږ د یوې عادلانه او عادلانه ټولنې د جوړولو ځواک ترلاسه کوو.

په افغانستان کې بې شمیره ماشومان او لویان د زده کړې د فرصت په لټه کې دي. دوی د ټولګیو خوب ویني چیرې چې نظرونه شریک شوي، هغه کتابونه چې نوې نړۍ څرګندوي، او هغه ښوونکي چې عظمت هڅوي. په هرصورت، ډیری یې د جګړو، بې وزلۍ او سیاسي بې ثباتۍ له امله له دې اساسي حق څخه محروم دي.

ناپوهي مو تقسیموي

کله چې زده کړه بنده شي، ناپوهي خپل ځای نیسي، د ویش او د فقر او تاوتریخوالي د دوام لامل کیږي. لکه څنګه چې حکمت وايي: "چیرته چې لید نه وي، خلک تباه کیږي." د زده کړې پرته، د راتلونکي لپاره هیڅ لید شتون نلري، د سولې او سوکالۍ بنسټ نشته.

د حقوقو لپاره ودریدل

موږ باید په دې باور ټینګ واوسو چې زده کړه یو نړیوال حق دی. دا زموږ ټولیز مسوولیت دی چې د پالیسیو او نوښتونو ملاتړ وکړو چې د هر افغان لپاره د جنسیت، توکم یا ټولنیز اقتصادي وضعیت په پام کې نیولو پرته، زده کړې ته لاسرسی تضمین کړي.

د دې لامل سره د مرستې لپاره ډیری لارې شتون لري. د سیمه ایزو او نړیوالو سازمانونو ملاتړ وکړئ چې په افغانستان کې د تعلیمي سرچینو چمتو کولو لپاره نه ستړي کیدونکي کار کوي. خپل وخت په  دوطلب ډول وقف کړئ، کتابونه او سامانونه ورکړئ، یا په ساده ډول د زده کړې اهمیت په اړه پوهاوی خپور کړئ. هر کوچنی عمل د لوی حرکت سره مرسته کوي چې نړۍ بدلولی شي.

دعمل غږ

لکه څنګه چې موږ د زده کړې ژورې اغیزې په اړه فکر کوو، راځئ چې د دې کلمو څخه الهام واخلو: "راځئ چې ستاسو رڼا د نورو په وړاندې روښانه شي، ترڅو دوی ستاسو ښه کارونه وګوري." په افغانستان کې د ښوونې او روزنې له حق څخه په دفاع سره، موږ خپل رڼا روښانه کوو او د یوې ښې او متحدې نړۍ لپاره لاره روښانه کوو.

په ګډه موږ کولی شو د جهالت او ویش څپې بیرته وګرځوو. موږ په ګډه کولای شو د هر افغان له حقه دفاع وکړو چې ښه تعلیم ترلاسه کړي. راځئ چې په دې ماموریت کې سره متحد شو، د تعلیم لپاره متحد او د جهالت ویش.